(no subject)

( Some ramdom testage to pass the breakfast time... )

The things we do when bored...

I put this:

"не дай Боги дожить мне до того момента, когда люди будут слушать мои россказни только из-за того, что вынуждены находиться со мною в одном помещении..." (from majort)

through a free text translator on the web (perevodov.net/)...

and (with some minor word order correction from me) it translated it as:

"Do not allow Gods to live to me until the moment when people will listen to my cock-and-bull story, only because those who are compelled to be with me in one premise (room)..."

*giggles*, I think they've still not got that sort of thing perfect yet...!